このたびの東北関東大震災により被災されたみなさまに、心よりお見舞い申しあげます。

一日も早い復旧とご健康をお祈りいたします。

罹災した地方には何度も取材でうかがっているので、胸がつぶれる思いですごしております。

連絡がとれて、ご無事を確認できた方々についてお知らせいたします。

☆岩手県陸前高田市･八木澤商店(醤油)   河野社長、奥さま、息子さんはご無事です。お店の状況は不明。

☆宮城県仙台市・かとう（すき焼き）　加藤さんご夫妻は、関西にいてご無事でした。お店は精肉部門のみ再開されたとのことですが、仕入れができないそうです。

☆茨城県大洗町･月の井酒造(清酒)    坂本敬子さんはお元気です。玄関まで水が来たが、酒蔵は被害なし。

☆茨城県大洗町・大洗ホテル　　竹内順一さんはお元気です。ただし、ホテルは１階に海岸から船が突っ込み、休業中とのことです。

 他のみなさまの様子についてご存じの方は、｢コメント｣または｢お問い合わせ｣からお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。